Not sure on the manual, but the auto has 2 plugs you can remove on the bottom of the tranny where the TQ bolts to the flex plate. Look for an inspection hatch or a hole on the bottom of the tranney, and see if you can see any metal shavings or debris inside.