I'm quite sure its your LOC output voltage. 0.3 volts is very very little. 1.5-7 volts are common. 0.3 is so low, your amp may be disregarding the signal entirely, because its interpretting that as noise.
What I'd do (to troubleshoot if it IS in fact the LOC) is use a home stereo CD player (as an example) and hook up the RCA output from that directly to your RCA inputs on your amp. Then turn the amps gain controls down, much as you would using them as if they were a volume control.
Play that CD, and slowly turn the gain(s) up on the amp. You should have sound. If not, its (almost) certainly the amp itself. What kind of amp and LOC are you using?
What I'd do (to troubleshoot if it IS in fact the LOC) is use a home stereo CD player (as an example) and hook up the RCA output from that directly to your RCA inputs on your amp. Then turn the amps gain controls down, much as you would using them as if they were a volume control.
Play that CD, and slowly turn the gain(s) up on the amp. You should have sound. If not, its (almost) certainly the amp itself. What kind of amp and LOC are you using?